Estrenamos el documental en Zinebi 53, el 15 de noviembre del 2011.
Muchas gracias a todos!
Documental de la ciudad paralela donde el tiempo transcurre a otro ritmo.
CREDITS
Título:
Dicen de un lugar donde los coches no llegan.
Barcelona, 29 min, Color.
Idioma:
Catalán.
Una Película de:
Silvia Pérez Cabeza
Neus Escoda Solé
Producción, guión, fotografía, etalonaje, sonido directo,
montaje y producción ejecutiva de:
Silvia Pérez Cabeza
Neus Escoda Solé
Contacto:
dondeloscochesnollegan@gmail.com
Title:
It is said of a place where no cars get.
Barcelona, 29 min, Color.
Language:
Catalan.
A Film by:
Silvia Pérez Cabeza
Neus Escoda Solé
Production, script, photography, color grading, live sound,
editing and executive production:
Silvia Pérez Cabeza
Neus Escoda Solé
Contact:
dondeloscochesnollegan@gmail.com
SINOPSIS_SYNOPSIS
Antenas, máquinas de aire acondicionado, ropa tendida... todo esto conforma nuestro imaginario de las azoteas.
Pero la verdad es que, en esta ciudad paralela, el tiempo transcurre a otro ritmo, el silencio nos acerca a otra atmósfera y, a través de pequeños detalles, cada uno crea su propio mundo en un mismo escenario.
Aerials, air conditioning machinery, hanging cloths… all these configures our imaginary of the roofs.
The truth is, that in this parallel city, time plays another rhythm, silence approach us to another atmosphere and, through little things, each one create his own world within the same scenario.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)